
Alle wichtigen Informationen zu unserem Hotel im alpabetischen Überblick
A wie Ah!
Ah!
Wir freuen uns, dass Sie da sind und freuen uns noch mehr, wenn Sie positiv von unserem Haus und unseren Leistungen überrascht sind. Wir möchten, dass Sie möglichst oft „Ah!“ sagen.
Abreise
Bitte stellen Sie Ihr Zimmer am Abreisetag bis spätestens 12.00 Uhr zur Verfügung. Sollten Sie später abreisen wollen, geben Sie der Rezeption bitte frühzeitig Bescheid.
Auf Anfrage und nach Verfügbarkeit gewähren wir Ihnen gerne einen kostenfreien Late-Check Out bis 15.00 Uhr. Selbstverständlich können Sie Ihr Gepäck gerne bei uns deponieren, falls Sie den Tag noch auf der Messe oder geschäftlich in Stuttgart verbringen möchten.
Nutzen Sie unseren Vorabend-Check Out, um Wartezeiten am Morgen zu vermeiden.
Bitte geben Sie Ihre Zimmerkarten vor Abreise an der Rezeption ab.
Anreise
Die Zimmer stehen Ihnen am Anreisetag grundsätzlich ab 15.00 Uhr zur Verfügung. Bei früherer Anreise können Sie Ihr Gepäck gerne bei uns deponieren.
Apotheken
Apotheke Am Rathaus
Inh. Hans-Ulrich Sick, Sielminger Hauptstraße 29, 70794 Filderstadt-Sielmingen, Telefon 07158/86 44, etwa 1 km vom Hotel entfernt.
Neue Apotheke
Bernhäuser Hauptstraße 7, 70794 Filderstadt-Bernhausen, Telefon 0711/70 26 08,
etwa 2 km vom Hotel entfernt.
Apotheken-Notdienst
Die aktuelle diensthabende Apotheke finden Sie im Internet unter www.filderstadt.de oder die Mitarbeiter der Rezeption helfen Ihnen weiter.
Arzt
Ärzte aller Fachrichtungen finden Sie im Internet unter www.filderstadt.de oder Sie fragen unser Rezeptionsteam nach dem ärztlichen Bereitschaftsdienst.
B wie Bar!
Bar
In unserer Lounge Bar servieren wir Ihnen eine Auswahl an regionalen Getränken. Neben Wein und Sekt aus den umliegenden Württemberger Weinanbaugebieten servieren wir Ihnen traditionelles Stuttgarter Bier. Für den gemütlichen Ausklang des Tages reichen wir erlesene Spirituosen sowie Kaffee, Tee und alkoholfreie Getränke.
Bank
Volksbank Fildern
Wielandstraße 22
70794 Filderstadt-Sielmingen
Kreissparkasse Esslingen-Nürtingen
Sielminger Hauptstraße 15
70794 Filderstadt-Sielmingen
Dort finden Sie auch einen Geldautomaten.
Blumen
Blumen Koch und Eisele
Jakobstraße 30
70794 Filderstadt-Sielmingen
Tel. 07158/84 34
Blumen Ruess
Reutlinger Strasse 87
70794 Filderstadt-Sielmingen
Tel. 07158/24 50
Brandschutz
Unser Haus ist ein Nichtraucherhotel in allen Zimmern und öffentlichen Bereichen. Bitte nutzen Sie kein offenes Feuer. Achten Sie bei Benutzung der Küche in den Zimmern der Business und Superior Kategorie auf korrekte Handhabung der Mikrowelle.
Wenn Sie einen Brand entdecken:
Bleiben Sie ruhig.
Informieren Sie die Rezeption.
Lösen Sie den Feueralarm aus.
Unternehmen Sie einen Löschversuch.
Bringen Sie sich und andere Gäste in Sicherheit.
E wie Einkaufen!
Einkaufen
Besuchen Sie das Shopping Erlebnis der Superlative! Die OUTLETCITY Metzingen bietet Ihnen weltbekannte Designermarken zu Discountpreisen.
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag 10.00 bis 20.00 Uhr, Samstag 9.00 bis 20.00 Uhr (Hugo Boss 8.00 bis 20.00 Uhr)
Mehr Informationen unter www.outletcity-metzingen.com
Erste Hilfe
Die Empfangsmitarbeiter halten für kleinere Verletzungen einen Erste-Hilfe-Koffer für Sie bereit.
F wie Frühstück!
Frühstück
Genießen Sie unser Frühstücksbuffet! Hervorragende regionale Produkte, eine tolle Auswahl und traditionelle handwerkliche Herstellung garantieren ein besonderes Geschmackserlebnis. Sie sollen schließlich gestärkt und glücklich in den neuen Tag starten.
Gerne servieren wir Ihnen auch Laktose- und Glutenfreie Lebensmittel. Bitte sprechen Sie das Servicepersonal an.
Unser Frühstück servieren wir täglich:
Montag bis Freitag: 6.30 bis 10.00 Uhr
Samstag, Sonntag & Feiertage: 7.00 bis 11.00 Uhr
Feuer
Telefonnummer 112
Freizeit- und Kulturangebote
In unserer Rubrik zum Thema Unternehmungen erhalten Sie viele Infos zu nahegelegenen Freizeitmöglichkeiten.
H wie Handtücher!
Handtücher
Der Umwelt zuliebe bieten wir an, die Handtücher nicht täglich auszutauschen. Falls die Handtücher, gewechselt werden sollen, sollten sie auf den Boden geworfen werden.
J - N wie Jalousien
Jalousien
Zur Süd- und Westseite unseres Hotels befinden sich Jalousien, die sich bei Sonneneinstrahlung automatisch schließen. Gerne können Sie die Jalousien manuell bedienen – ein Bedienfeld finden Sie
in Ihrem Zimmer.
Klimaanlage
Für den besonderen Komfort, auch an heißen Tagen, bieten Ihnen unsere Zimmer der Executive und Deluxe Kategorie eine Klimaanlage. Auf dem Display ist immer die aktuelle Zimmertemperatur zu sehen.
Durch Drehen des Reglers kann die gewünschte Raumtemperatur eingestellt werden.
Ausschalten lässt sich die Klimaanlage durch langes Drücken auf den Knopf unten links bis ein kleines Haus erscheint. Die Stärke des Gebläses kann durch Drücken auf den Knopf unten rechts verstellt werden.
Für weitere Fragen stehen Ihnen unsere Mitarbeiter an der Rezeption gerne jederzeit zur Verfügung.
Kopfkissen
Benötigen Sie ein zusätzliches Kopfkissen, kontaktieren Sie bitte den Hotelempfang. Unsere Bettwäsche ist auch für Allergiker geeignet.
Ladekabel
Falls jemand sein Handy-Ladekabel o.ä. vergessen hat, haben wir am Empfang eine Auswahl an Ladekabeln.
Notfall
Kontaktieren Sie die Rezeption. Die Mitarbeiter helfen Ihnen gerne weiter.
Notarzt, Krankenwagen: Telefon 0711/19 222
Polizei: Telefon 110
P wie Parkplatz!
Parkplatz
Unser Haus verfügt über ausreichend kostenfreie Parkplätze. Bitte beachten Sie, dass unsere Parkplätze nur für die Dauer Ihres Aufenthaltes zur Verfügung stehen.
Park, Sleep & Fly
Nutzen Sie unsere günstigen Übernachtungspauschalen inklusive Parkgebühren.
Nähere Informationen erhalten Sie an unserem Empfang.
PC
In der Lobby finden Sie einen Gäste-PC mit Drucker.
R-S wie Restaurants!
Restaurants
In unserer Rubrik „Gastronomie“ erhalten Sie weitere Informationen zu nahegelegenen Restaurants.
Rauchen
Bitte beachten Sie, dass alle unsere Zimmer Nichtraucherzimmer sind. Das Rauchen ist ausschließlich draußen gestattet. Bei Verstoß wird eine Reinigungspauschale von 75,-€ in Rechnung gestellt.
Rezeption
Unser Hotelempfang ist 24 Stunden besetzt und steht Ihnen bei allen Fragen mit Rat und Tat zur Seite.
Shuttle Service
In Kooperation mit der Firma Airport Parking Stuttgart bieten wir einen kostenpflichtigen Shuttle Service zum Flughafen Stuttgart und zur Messe Stuttgart. Das Fahrzeug kann maximal mit 8 Personen besetzt werden. Bitte bestellen Sie den Shuttle mindestens 24 Stunden vor Fahrtantritt über die Rezeption und beachten Sie dass es bei der Abholung am Hotel zu einer maximalen Wartezeit von 30 Minuten kommen kann.
Sicherheit
Für Ihre Wertsachen steht Ihnen der Laptop-geeignete Safe in Ihrem Zimmer zur Verfügung. Diesen können Sie ganz einfach mit Ihrem persönlichen Code verriegeln.
T wie Tanken!
Tankstellen
Stromtankstelle
Während Ihres Aufenthaltes steht Ihnen eine öffentliche, zahlungspflichtige Ladesäule zur Verfügung.
ELAN-Tankstelle
Plieninger Straße (B 312), Filderstadt-Bernhausen. Etwa 3 km vom Hotel entfernt, am Kreisverkehr links, Richtung Bernhausen/Flughafen, im Zentrum von Bernhausen an der Ampel rechts, nach ca. 400 m auf der linken Seite.
ARAL-Tankstelle
Plieninger Straße, Neuhausen a. d. F. Etwa 2,5 km vom Hotel entfernt, am Kreisverkehr rechts, nach ca. 2 km rechts in die Plieninger Straße abbiegen.
Taxi
Die Rezeption ist Ihnen für eine Taxibestellung gerne behilflich. Bitte melden Sie sich frühzeitig, da es gerade zu Messezeiten zu Engpässen kommen kann.
W-Z wie W-LAN!
W-LAN
Unser W-LAN ist für Sie kostenfrei während Ihres Aufenthalts. Für die Aktivierung kontaktieren Sie bitte den Hotelempfang.
Verlängerungskabel
Sie benötigen ein Verlängerungskabel? Am Empfang haben wir eine Auswahl an Kabeln für die Gäste.
Zahlungen
Wir akzeptieren folgende Zahlungsmittel: American Express, Visa, MasterCard, EC-Karte mit PIN sowie Bargeld außer 500,- € Scheinen. Verrechnungsschecks und nicht bereits bei der Reservierung veranlasste Zahlungsübernahmen werden ausnahmslos nicht akzeptiert.

Alle wichtigen Informationen zu unserem Hotel im alpabetischen Überblick
A wie Ah!
Ah!
Wir freuen uns, dass Sie da sind und freuen uns noch mehr, wenn Sie positiv von unserem Haus und unseren Leistungen überrascht sind. Wir möchten, dass Sie möglichst oft „Ah!“ sagen.
Abreise
Bitte stellen Sie Ihr Zimmer am Abreisetag bis spätestens 12.00 Uhr zur Verfügung. Sollten Sie später abreisen wollen, geben Sie der Rezeption bitte frühzeitig Bescheid.
Auf Anfrage und nach Verfügbarkeit gewähren wir Ihnen gerne einen kostenfreien Late-Check Out bis 15.00 Uhr. Selbstverständlich können Sie Ihr Gepäck gerne bei uns deponieren, falls Sie den Tag noch auf der Messe oder geschäftlich in Stuttgart verbringen möchten.
Nutzen Sie unseren Vorabend-Check Out, um Wartezeiten am Morgen zu vermeiden.
Bitte geben Sie Ihre Zimmerkarten vor Abreise an der Rezeption ab.
Anreise
Die Zimmer stehen Ihnen am Anreisetag grundsätzlich ab 15.00 Uhr zur Verfügung. Bei früherer Anreise können Sie Ihr Gepäck gerne bei uns deponieren.
Apotheken
Apotheke Am Rathaus
Inh. Hans-Ulrich Sick, Sielminger Hauptstraße 29, 70794 Filderstadt-Sielmingen, Telefon 07158/86 44, etwa 1 km vom Hotel entfernt.
Neue Apotheke
Bernhäuser Hauptstraße 7, 70794 Filderstadt-Bernhausen, Telefon 0711/70 26 08,
etwa 2 km vom Hotel entfernt.
Apotheken-Notdienst
Die aktuelle diensthabende Apotheke finden Sie im Internet unter www.filderstadt.de oder die Mitarbeiter der Rezeption helfen Ihnen weiter.
Arzt
Ärzte aller Fachrichtungen finden Sie im Internet unter www.filderstadt.de oder Sie fragen unser Rezeptionsteam nach dem ärztlichen Bereitschaftsdienst.
B wie Bar!
Bar
In unserer Lounge Bar servieren wir Ihnen eine Auswahl an regionalen Getränken. Neben Wein und Sekt aus den umliegenden Württemberger Weinanbaugebieten servieren wir Ihnen traditionelles Stuttgarter Bier. Für den gemütlichen Ausklang des Tages reichen wir erlesene Spirituosen sowie Kaffee, Tee und alkoholfreie Getränke.
Bank
Volksbank Fildern
Wielandstraße 22
70794 Filderstadt-Sielmingen
Kreissparkasse Esslingen-Nürtingen
Sielminger Hauptstraße 15
70794 Filderstadt-Sielmingen
Dort finden Sie auch einen Geldautomaten.
Blumen
Blumen Koch und Eisele
Jakobstraße 30
70794 Filderstadt-Sielmingen
Tel. 07158/84 34
Blumen Ruess
Reutlinger Strasse 87
70794 Filderstadt-Sielmingen
Tel. 07158/24 50
Brandschutz
Unser Haus ist ein Nichtraucherhotel in allen Zimmern und öffentlichen Bereichen. Bitte nutzen Sie kein offenes Feuer. Achten Sie bei Benutzung der Küche in den Zimmern der Business und Superior Kategorie auf korrekte Handhabung der Mikrowelle.
Wenn Sie einen Brand entdecken:
Bleiben Sie ruhig.
Informieren Sie die Rezeption.
Lösen Sie den Feueralarm aus.
Unternehmen Sie einen Löschversuch.
Bringen Sie sich und andere Gäste in Sicherheit.
E wie Einkaufen!
Einkaufen
Besuchen Sie das Shopping Erlebnis der Superlative! Die OUTLETCITY Metzingen bietet Ihnen weltbekannte Designermarken zu Discountpreisen.
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag 10.00 bis 20.00 Uhr, Samstag 9.00 bis 20.00 Uhr (Hugo Boss 8.00 bis 20.00 Uhr)
Mehr Informationen unter www.outletcity-metzingen.com
Erste Hilfe
Die Empfangsmitarbeiter halten für kleinere Verletzungen einen Erste-Hilfe-Koffer für Sie bereit.
F wie Frühstück!
Frühstück
Genießen Sie unser Frühstücksbuffet! Hervorragende regionale Produkte, eine tolle Auswahl und traditionelle handwerkliche Herstellung garantieren ein besonderes Geschmackserlebnis. Sie sollen schließlich gestärkt und glücklich in den neuen Tag starten.
Gerne servieren wir Ihnen auch Laktose- und Glutenfreie Lebensmittel. Bitte sprechen Sie das Servicepersonal an.
Unser Frühstück servieren wir täglich:
Montag bis Freitag: 6.30 bis 10.00 Uhr
Samstag, Sonntag & Feiertage: 7.00 bis 11.00 Uhr
Feuer
Telefonnummer 112
Freizeit- und Kulturangebote
In unserer Rubrik zum Thema Unternehmungen erhalten Sie viele Infos zu nahegelegenen Freizeitmöglichkeiten.
H wie Handtücher!
Handtücher
Der Umwelt zuliebe bieten wir an, die Handtücher nicht täglich auszutauschen. Falls die Handtücher, gewechselt werden sollen, sollten sie auf den Boden geworfen werden.
J - N wie Jalousien
Jalousien
Zur Süd- und Westseite unseres Hotels befinden sich Jalousien, die sich bei Sonneneinstrahlung automatisch schließen. Gerne können Sie die Jalousien manuell bedienen – ein Bedienfeld finden Sie
in Ihrem Zimmer.
Klimaanlage
Für den besonderen Komfort, auch an heißen Tagen, bieten Ihnen unsere Zimmer der Executive und Deluxe Kategorie eine Klimaanlage. Auf dem Display ist immer die aktuelle Zimmertemperatur zu sehen.
Durch Drehen des Reglers kann die gewünschte Raumtemperatur eingestellt werden.
Ausschalten lässt sich die Klimaanlage durch langes Drücken auf den Knopf unten links bis ein kleines Haus erscheint. Die Stärke des Gebläses kann durch Drücken auf den Knopf unten rechts verstellt werden.
Für weitere Fragen stehen Ihnen unsere Mitarbeiter an der Rezeption gerne jederzeit zur Verfügung.
Kopfkissen
Benötigen Sie ein zusätzliches Kopfkissen, kontaktieren Sie bitte den Hotelempfang. Unsere Bettwäsche ist auch für Allergiker geeignet.
Ladekabel
Falls jemand sein Handy-Ladekabel o.ä. vergessen hat, haben wir am Empfang eine Auswahl an Ladekabeln.
Notfall
Kontaktieren Sie die Rezeption. Die Mitarbeiter helfen Ihnen gerne weiter.
Notarzt, Krankenwagen: Telefon 0711/19 222
Polizei: Telefon 110
P wie Parkplatz!
Parkplatz
Unser Haus verfügt über ausreichend kostenfreie Parkplätze. Bitte beachten Sie, dass unsere Parkplätze nur für die Dauer Ihres Aufenthaltes zur Verfügung stehen.
Park, Sleep & Fly
Nutzen Sie unsere günstigen Übernachtungspauschalen inklusive Parkgebühren.
Nähere Informationen erhalten Sie an unserem Empfang.
PC
In der Lobby finden Sie einen Gäste-PC mit Drucker.
R-S wie Restaurants!
Restaurants
In unserer Rubrik „Gastronomie“ erhalten Sie weitere Informationen zu nahegelegenen Restaurants.
Rauchen
Bitte beachten Sie, dass alle unsere Zimmer Nichtraucherzimmer sind. Das Rauchen ist ausschließlich draußen gestattet. Bei Verstoß wird eine Reinigungspauschale von 75,-€ in Rechnung gestellt.
Rezeption
Unser Hotelempfang ist 24 Stunden besetzt und steht Ihnen bei allen Fragen mit Rat und Tat zur Seite.
Shuttle Service
In Kooperation mit der Firma Airport Parking Stuttgart bieten wir einen kostenpflichtigen Shuttle Service zum Flughafen Stuttgart und zur Messe Stuttgart. Das Fahrzeug kann maximal mit 8 Personen besetzt werden. Bitte bestellen Sie den Shuttle mindestens 24 Stunden vor Fahrtantritt über die Rezeption und beachten Sie dass es bei der Abholung am Hotel zu einer maximalen Wartezeit von 30 Minuten kommen kann.
Sicherheit
Für Ihre Wertsachen steht Ihnen der Laptop-geeignete Safe in Ihrem Zimmer zur Verfügung. Diesen können Sie ganz einfach mit Ihrem persönlichen Code verriegeln.
T wie Tanken!
Tankstellen
Stromtankstelle
Während Ihres Aufenthaltes steht Ihnen eine öffentliche, zahlungspflichtige Ladesäule zur Verfügung.
ELAN-Tankstelle
Plieninger Straße (B 312), Filderstadt-Bernhausen. Etwa 3 km vom Hotel entfernt, am Kreisverkehr links, Richtung Bernhausen/Flughafen, im Zentrum von Bernhausen an der Ampel rechts, nach ca. 400 m auf der linken Seite.
ARAL-Tankstelle
Plieninger Straße, Neuhausen a. d. F. Etwa 2,5 km vom Hotel entfernt, am Kreisverkehr rechts, nach ca. 2 km rechts in die Plieninger Straße abbiegen.
Taxi
Die Rezeption ist Ihnen für eine Taxibestellung gerne behilflich. Bitte melden Sie sich frühzeitig, da es gerade zu Messezeiten zu Engpässen kommen kann.
W-Z wie W-LAN!
W-LAN
Unser W-LAN ist für Sie kostenfrei während Ihres Aufenthalts. Für die Aktivierung kontaktieren Sie bitte den Hotelempfang.
Verlängerungskabel
Sie benötigen ein Verlängerungskabel? Am Empfang haben wir eine Auswahl an Kabeln für die Gäste.
Zahlungen
Wir akzeptieren folgende Zahlungsmittel: American Express, Visa, MasterCard, EC-Karte mit PIN sowie Bargeld außer 500,- € Scheinen. Verrechnungsschecks und nicht bereits bei der Reservierung veranlasste Zahlungsübernahmen werden ausnahmslos nicht akzeptiert.

All important information about our hotel in alphabetical order.
A as in Ah!
Ah!
We are happy that you are staying with us and would be even more delighted, if you get positive impression from our hotel, our staff and services. We would like you to say most frequently „Ah!“.
Air Conditioning
For your utmost comfort – especially on a hot day – we offer air-conditioning in our newly refurbished Executive and Deluxe rooms.
The display always shows you the actual temperature in the room. Please turn the regulator to choose your desired temperature. You can switch it off by pushing the button on the left side. To regulate the intensity of the air-conditioning please push the button on the right side.
If you have any questions do not hesitate to ask one of your staff members at the reception.
Arrival
Rooms are available on the day of arrival from 3 pm. Should you arrive earlier you can deposit your luggage with us.
B as in Bar!
Bar
We serve a wide range of local drinks. Indulge yourself in a glass of wine or sparkling wine from vineyards located in the Württemberg area or have a taste of a traditionally brewed Stuttgart beer. We also offer coffee, tea and non-alcoholic drinks for a relaxed evening with interesting conversations.
Bank
Volksbank Fildern
Wielandstraße 22
70794 Filderstadt-Sielmingen
Kreissparkasse Esslingen-Nürtingen
Sielminger Hauptstraße 15
70794 Filderstadt-Sielmingen
Cash Machines are also available at these banks.
Blinds
All rooms to the South and West front are equipped with blinds that close automatically when the sun
is shining. A control panel to open or close the blinds manually is attached to the wall.
Breakfast
Enjoy our buffet breakfast! Outstanding regional products, a great choice and traditional, hand-crafted production are the guarantee for a special taste. We would like you to start your day in a happy way.
For guests with allergies, please ask the staff for products free of gluten and free of lactose.
Our breakfast is served Monday to Friday from 6.30 am until 10.00 am
On weekends and public holidays from 7.00 am until 11.00 am
D as in Departure!
Departure
Please vacate your room on the day of departure until 12 noon. Should you wish to check out later please inform reception staff. If possible we are happy to grant you a late check out until 3 pm free of charge.
If you would like to stay the day on the Fair or you are on business in Stuttgart then your luggage can be deposited with us until your departure.
Take advantage of a pre-check out to avoid queue time in the morning.
Please leave your room cards at reception before departure.
Doctors
Doctors of all segments can be found on the internet under www.filderstadt.de /Soziales Leben /Gesundheit /Ärzte or you contact reception for assistance.
E as in Excursions!
Excursions
In our „Excursions“ sections you will find more information about excursions and leisure activities.
Emergency
Please contact reception. Our staff members will be happy to assist you.
Paramedic, Ambulance: ph. 0711/19 222, Police: ph. 110
F as in Filling Station!
Filling Stations
Electricity charging station
During your stay you can use a chargeable public, e-charging station.
ELAN-Filling Station
Plieninger Straße (B 312), Filderstadt-Bernhausen. About 3 km away from the hotel, take the second exit at the roundabout, direction to Bernhausen/Flughafen (Airport), in the centre of Bernhausen right at the traffic lights, after 400 meters on the right-hand side.
ARAL-Filling Station
Plieninger Straße, Neuhausen a.d.F. About 2.5 km away from the hotel, take the first exit at the roundabout, after 2 km turn right into Plieninger Straße, the filling station is visible from there.
First Aid
Our staff members have a First Aid Kit for small injuries.
Fire
phone 112
Fire Safety
Our hotel is a non-smoking area in all rooms and public areas. Please DO NOT use open fire. Please operate the kitchenette (based in our Business and Superior rooms) correctly when using the microwave.
When you detect a fire:
Stay calm.
Inform reception immediately.
Use the fire points.
Try to put out the fire.
Take yourself and other guests to safety.
Flowers
Blumen Koch und Eisele
Jakobstrasse 30, 70794 Filderstadt-Sielmingen, ph. 07158/84 34
Blumen Ruess
Reutlinger Strasse 87, 70794 Filderstadt-Sielmingen, ph. 07158/24 50
P as in Parking!
Parking
Our hotel has ample parking facilities free of charge. Please note that the hotel car park is only available for the duration of your stay.
Park, Sleep & Fly
Please ask the reception staff for special offers including Parking.
Payments
We accept the following methods of payment: American Express, Visa, MasterCard, EC-Card with PIN and cash payment (no 500,- € banknotes). Personal Cheques as well as Account to Company Payments are not accepted should they have not been arranged upon reservation.
Pharmacy
Apotheke Am Rathaus
contact: Mr. Hans-Ulrich Sick, Sielminger Hauptstraße 29, 70794 Filderstadt-Sielmingen
ph. 07158/86 44, about 1 km away from the hotel.
Neue Apotheke
Bernhäuser Hauptstraße 7, 70794 Filderstadt-Bernhausen
ph. 0711/70 26 08, about 2 km away from the hotel.
Pharmacy Emergency Service
You can find the Pharmacy offering Emergency Service (Notdienst) on the Internet under www.filderstadt.de Soziales Leben Gesundheit Notdienst Apotheken or contact the reception staff. We are always happy to assist you.
Pillows
Should you need an additional pillow please contact reception. Our bed linen and fillings are suitable for people suffering from allergies.
Public Transportation
In our „Transportation“ section you will find instructions about how to get to the most important places by public transport.
R as in Restaurants!
Restaurants
In our „Gastronomy“ section you will find more information about nearby restaurants.
Reception
Our reception staff is available 24 hours and is happy to assist you with all queries you may have.
S-T as in Shopping
Shopping (Outlet Shopping)
Enjoy an unrivalled shopping experience! The OUTLETCITY Metzingen offers world-famous designer brands at discount prices. Open Monday to Friday from 10 am until 8 pm, Saturday from 9 am until 8 pm. (Hugo Boss Store from 8 am until 8 pm) For further information visit www.outletcity-metzingen.com.
Safety
Please store your valuables in the laptop-safe provided in your room. The safe can be locked with a personal code created by you.
Shuttle Service
We are pleased to offer our co-operation with AirParks: a shuttle service to Stuttgart Airport and Stuttgart Fairground (Neue Messe) and also back to the hotel. For this service there is a fee required. The shuttle takes up to eight people at a time. Please book your shuttle 24 hours in advance at reception and include a maximum waiting time of 30 minutes.
Taxi
Our reception staff is happy to assist you when ordering a taxi. Please let us know as early as possible, especially as during Fairs a shortage of taxis could be possible.
W-Z as in WiFi!
WiFi
We provide WiFi for our guests free of charge during their stay. Please contact reception in order to activate the system. You can obtain the access code from reception.

All important information about our hotel in alphabetical order.
A as in Ah!
Ah!
We are happy that you are staying with us and would be even more delighted, if you get positive impression from our hotel, our staff and services. We would like you to say most frequently „Ah!“.
Air Conditioning
For your utmost comfort – especially on a hot day – we offer air-conditioning in our newly refurbished Executive and Deluxe rooms.
The display always shows you the actual temperature in the room. Please turn the regulator to choose your desired temperature. You can switch it off by pushing the button on the left side. To regulate the intensity of the air-conditioning please push the button on the right side.
If you have any questions do not hesitate to ask one of your staff members at the reception.
Arrival
Rooms are available on the day of arrival from 3 pm. Should you arrive earlier you can deposit your luggage with us.
B as in Bar!
Bar
We serve a wide range of local drinks. Indulge yourself in a glass of wine or sparkling wine from vineyards located in the Württemberg area or have a taste of a traditionally brewed Stuttgart beer. We also offer coffee, tea and non-alcoholic drinks for a relaxed evening with interesting conversations.
Bank
Volksbank Fildern
Wielandstraße 22
70794 Filderstadt-Sielmingen
Kreissparkasse Esslingen-Nürtingen
Sielminger Hauptstraße 15
70794 Filderstadt-Sielmingen
Cash Machines are also available at these banks.
Blinds
All rooms to the South and West front are equipped with blinds that close automatically when the sun
is shining. A control panel to open or close the blinds manually is attached to the wall.
Breakfast
Enjoy our buffet breakfast! Outstanding regional products, a great choice and traditional, hand-crafted production are the guarantee for a special taste. We would like you to start your day in a happy way.
For guests with allergies, please ask the staff for products free of gluten and free of lactose.
Our breakfast is served Monday to Friday from 6.30 am until 10.00 am
On weekends and public holidays from 7.00 am until 11.00 am
D as in Departure!
Departure
Please vacate your room on the day of departure until 12 noon. Should you wish to check out later please inform reception staff. If possible we are happy to grant you a late check out until 3 pm free of charge.
If you would like to stay the day on the Fair or you are on business in Stuttgart then your luggage can be deposited with us until your departure.
Take advantage of a pre-check out to avoid queue time in the morning.
Please leave your room cards at reception before departure.
Doctors
Doctors of all segments can be found on the internet under www.filderstadt.de /Soziales Leben /Gesundheit /Ärzte or you contact reception for assistance.
E as in Excursions!
Excursions
In our „Excursions“ sections you will find more information about excursions and leisure activities.
Emergency
Please contact reception. Our staff members will be happy to assist you.
Paramedic, Ambulance: ph. 0711/19 222, Police: ph. 110
F as in Filling Station!
Filling Stations
Electricity charging station
During your stay you can use a chargeable public e-charging station.
ELAN-Filling Station
Plieninger Straße (B 312), Filderstadt-Bernhausen. About 3 km away from the hotel, take the second exit at the roundabout, direction to Bernhausen/Flughafen (Airport), in the centre of Bernhausen right at the traffic lights, after 400 meters on the right-hand side.
ARAL-Filling Station
Plieninger Straße, Neuhausen a.d.F. About 2.5 km away from the hotel, take the first exit at the roundabout, after 2 km turn right into Plieninger Straße, the filling station is visible from there.
First Aid
Our staff members have a First Aid Kit for small injuries.
Fire
phone 112
Fire Safety
Our hotel is a non-smoking area in all rooms and public areas. Please DO NOT use open fire. Please operate the kitchenette (based in our Business and Superior rooms) correctly when using the microwave.
When you detect a fire:
Stay calm.
Inform reception immediately.
Use the fire points.
Try to put out the fire.
Take yourself and other guests to safety.
Flowers
Blumen Koch und Eisele
Jakobstrasse 30, 70794 Filderstadt-Sielmingen, ph. 07158/84 34
Blumen Ruess
Reutlinger Strasse 87, 70794 Filderstadt-Sielmingen, ph. 07158/24 50
P as in Parking!
Parking
Our hotel has ample parking facilities free of charge. Please note that the hotel car park is only available for the duration of your stay.
Park, Sleep & Fly
Please ask the reception staff for special offers including Parking.
Payments
We accept the following methods of payment: American Express, Visa, MasterCard, EC-Card with PIN and cash payment (no 500,- € banknotes). Personal Cheques as well as Account to Company Payments are not accepted should they have not been arranged upon reservation.
Pharmacy
Apotheke Am Rathaus
contact: Mr. Hans-Ulrich Sick, Sielminger Hauptstraße 29, 70794 Filderstadt-Sielmingen
ph. 07158/86 44, about 1 km away from the hotel.
Neue Apotheke
Bernhäuser Hauptstraße 7, 70794 Filderstadt-Bernhausen
ph. 0711/70 26 08, about 2 km away from the hotel.
Pharmacy Emergency Service
You can find the Pharmacy offering Emergency Service (Notdienst) on the Internet under www.filderstadt.de Soziales Leben Gesundheit Notdienst Apotheken or contact the reception staff. We are always happy to assist you.
Pillows
Should you need an additional pillow please contact reception. Our bed linen and fillings are suitable for people suffering from allergies.
Public Transportation
In our „Transportation“ section you will find instructions about how to get to the most important places by public transport.
R as in Restaurants!
Restaurants
In our „Gastronomy“ section you will find more information about nearby restaurants.
Reception
Our reception staff is available 24 hours and is happy to assist you with all queries you may have.
S-T as in Shopping
Shopping (Outlet Shopping)
Enjoy an unrivalled shopping experience! The OUTLETCITY Metzingen offers world-famous designer brands at discount prices. Open Monday to Friday from 10 am until 8 pm, Saturday from 9 am until 8 pm. (Hugo Boss Store from 8 am until 8 pm) For further information visit www.outletcity-metzingen.com.
Safety
Please store your valuables in the laptop-safe provided in your room. The safe can be locked with a personal code created by you.
Shuttle Service
We are pleased to offer our co-operation with AirParks: a shuttle service to Stuttgart Airport and Stuttgart Fairground (Neue Messe) and also back to the hotel. For this service there is a fee required. The shuttle takes up to eight people at a time. Please book your shuttle 24 hours in advance at reception and include a maximum waiting time of 30 minutes.
Taxi
Our reception staff is happy to assist you when ordering a taxi. Please let us know as early as possible, especially as during Fairs a shortage of taxis could be possible.
W-Z as in WiFi!
WiFi
We provide WiFi for our guests free of charge during their stay. Please contact reception in order to activate the system. You can obtain the access code from reception.